翻译工作主要负责公司所有涉外的笔译及口译工作;翻译各种中英文往来文件;具备一定商务沟通、洽谈能力;完成领导交办的其他事项等。
翻译工作的岗位职责
工作1、树立良好的职业道德观念,加强责任心,认真对待每一次翻译任务。
工作2、严格执行公司各项规章制度,坚持依法办事、秉公办事,遵守外事纪律,杜绝各种违纪违法现象发生。
工作3、负责公司外文来电来函的翻译工作,译稿内容准确,并及时呈报领导。
工作4、参与投标书的制作,负责招标信息的整理,甲乙方职责和商务报价表的翻译及人员简历的编译工作。
工作5、接待国际客户,口译内容忠实、准确地进行汉-英,英-汉翻译。
工作6、按时完成领导交办的工作及各种突出性工作任务,重点工作及时请示报告。
翻译的日常工作内容
1、负责公司日常文字翻译工作;
2、负责公司网站的翻译工作;
3、公司资料的翻译、公司涉外形象设计;
4、负责公司涉外接待工作;
5、协助培训部门做好员工英语基础培训;
6、公司海内外项目资料的翻译及资料的整理、存档工作;
7、记录并做好与国外公司电话会议的会议记录;
8、做好相关部门商务谈判及对外联络的现场翻译工作;
9、协助公司做好产品说明书翻译工作;
10、上级交办的其他工作。